ErogameScape -エロゲー批評空間-
ホーム
miniminipoo
発売前コメント
得点順
新着順
ゲーム名
アンゲネームプラッツ -Kleiner Garten Sie Erstellen-
ブランド名
HexenHaus
得点
--
点
一言コメント
作るあなた小さな庭って。。。心地よい場所も語尾変換間違ってるし。前作同様、何故ドイツへの移民が間違えて使ってそうな命名センスに拘るのかが疑問。残念ながら前作同様タイトルからして手抜き感がハンパない。
投稿日時
2015年12月09日00時18分
ユーザー名
miniminipoo
ゲーム名
ラウテスアルタクス -Herrenlose Katze und Teehaus-
ブランド名
HexenHaus
得点
--
点
一言コメント
ドイツ語できない人がドイツ語のタイトルを考えるとこうなるのかなって思うタイトル。。。 ラウター・アルターク或いはデア・ラウテ・アルターク(うるさい日常)の語尾変化を間違えてこうなったんだろう。副題も定冠詞を付けたDie herrenlose Katze und das Teehausじゃないとオカシイ。タイトルからして手抜き作品に思えてしまうのは気のせいか?
投稿日時
2014年12月24日18時56分
ユーザー名
miniminipoo
次のページ